| Texto | Hechos
La sentencia dictada por la Cámara en lo Criminal de Segunda Nominación es impugnada mediante recurso de casación por los representantes del Estado Provincial en tanto hace lugar a la acción civil instaurada en su contra como responsable solidario del hecho atribuído a M.J.R., integrante de la Policía de la Provincia, quien resultó penalmente condenado como coautor del delito de lesiones graves inferidas al ciudadano Carlos Alberto Gordillo.
Sumario
No debe hacerse lugar al recurso de casación interpuesto por el Estado Provincial en contra de la sentencia que lo condena como responsable solidario por el hecho atribuido al integrante de la policía provincial, condenado a su vez por lesiones graves, ya que, además de no refutar los fundamentos de la sentencia que sustentan lo decidido, lo cierto es que los argumentos que utiliza en apoyo de sus objeciones carecen de idoneidad para variar lo resuelto respecto de la intervención y responsabilidad en el hecho atribuida al condenado, desde que se desentiende de las pruebas que al respecto obran en autos, y con esa omisión, la crítica efectuada no resulta apta para conmover los extremos de la condena penal cuestionada, y respecto a la crítica que quienes recurren hacen a la condena civil, la misma es endeble porque arguir que el imputado no estaba de uniforme y prestaba servicios para un particular es insuficiente para demostrar la ausencia de responsabilidad del Estado Provincial, porque lo decisivo aquí es que el servicio era prestado, como un “adicional” del de seguridad pública a cargo oficialmente de la Institución policial según lo dispuesto en la Ley orgánica de la Policía de Catamarca, y a más de ello existe un daño susceptible de reparación económica y relación de causalidad adecuada de éste con el hecho del agente. (Del voto de la Dra. Molina).
|
|---|